Unlimited Cómics - Los Vengadores: La Era de Ultrón Parte 1

Guion: Brian Michael Bendis
Dibujo: Bryan Hitch
Age of Ultron #1-2
52 páginas

Mientras hoy se estrena (o se pre-estrena) Avengers: Age of Ultron en los cines del país, Unlimited Cómics no se queda atrás y nos deja el evento homónimo de 10 números, publicado hace 3 años. Escrito por el común denominador de los Vengadores en Unlimited, Brian Michael Bendis, y dibujado (al menos estos primeros números) por Bryan Hitch. ¿Qué tal la edición? ¿Qué tal el cómic? Vamos a ver. Pueden ver la introducción que hicimos de la colección aquí, con un intento de adivinar los números que vendrán.

Antes de comenzar, aclaremos una duda que muchos lectores deben tener: ¿qué es ese extraño símbolo "AR" que aparece en algunas viñetas? Aquí entra Joaquín ;3

Muchos de los lectores quedaron marcando ocupado cuando, al hojear sus nuevos y suculentos tomos Unlimited de La Era de Ultrón, notaban que algunas de las páginas tenían un símbolo que decía AR. Bueno, Al parecer Unlimited no los quiso sacar y tampoco se molestó en explicar qué es, por lo que lo haremos nosotros. Marvel AR es una aplicación para dispositivos móviles que, mediante el uso de la tecnología de realidad aumentada (Augmented Reality, AR 😀 ), permite que los lectores puedan recibir contenido extra de los comics inmediatamente en la misma lectura.

¿Cómo? Te preguntarás tu... Muy simple, pequeña palomita. Lo único que tienes que hacer es bajar la aplicación en cualquiera de sus dos sabores, Android o iOS, abrirla y se activará la cámara, por lo que deberás apuntar a ella al símbolo AR en la hoja del cómic. Si lo haces bien y se alinean los planetas, dependiendo del comic, la aplicación debería llevarte a una web exclusiva de dicho comic con contenido especial, imágenes extra de los tomos, entrevistas a sus escritores y artistas, o maquetas desplegadas mediante Realidad Aumentada.

Una vez aclarado esto, pasemos al comic en sí.

Ejem ejem, ya Toripe vuelve a tomar el control. La Era de Toripe. Gracias Joaquín.

Ya, veamos la edición en sí. Como es habitual ya, no hay ningún tipo de introducción, pasamos directo a la historia. Los números están separados por la portada del #2, con texto y todo (algo poco habitual en estas ediciones). La portada del #1 es la del tomo, y se repite en la primera página.

Y también, como es buena costumbre, se incluyó el póster de la película.

¿Qué tal la traducción? Está la costumbre, muy común en las ediciones españolas, de traducir sólo algunos nombres y dejar otros en inglés. Yo prefiero dejar todos los nombres propios en el idioma original. Puedo soportar Capitán América, Ojo de Halcón, Caballero Luna, pero decirle Lucas a Luke Cage creo que fue mucho. Bueno, como sea, fuera de los nombres, todo bien. (Editado 29/11: efectivamente le dicen Lucas en el original, por lo que no hay error, lamento la queja injustificada)

Pasemos, ahora sí, al cómic en sí. Les seré honestos en varios puntos. Primero, he recibido comentarios bastante deplorables de esta saga, así que vengo con las expectativas bajas. Segundo, en continuidad, yo me quedé en poco después de Secret Invasion, con el evento Siege (o Asedio), así que es posible que no sepa todos los eventos o referencias que aparezcan acá. De todas maneras pienso ponerme al día para ligar Secret Invasion, la anterior colección Unlimited de Marvel, con ésta, y hacer una guía similar a la que sacamos uniendo las publicaciones de la editorial (que pueden ver por por aquí).

Dejando eso en claro, veamos qué tenemos, no he recibido ningún tipo de spoiler de aquí, así que todo será nuevo.

Debo decir que me sorprendieron muy gratamente los dos primeros números incluidos en el tomo de hoy. Muy entretenidos, muy ágiles y, sobre todo, una premisa interesante. Bueno, será algo vista (y muy vista en otras veces), como la famosa Days of Future Past. Partimos con un futuro no tan lejano, donde todo está ya perdido y destruido. Hay cierta libertad acá en lo que puede pasar, ya que probablemente este futuro no sea el definitivo de nuestros héroes, o sea algo alternativo. Como sea, podemos esperar cualquier cosa, y esta libertad me agrada.

Las escenas de Spider-Man y Hawkeye la llevan, con un Clint Barton muy del universo Ultimate (tanto por su estilo como por su dibujo de Hitch). Del rescate del segundo al primero, llegamos a los demás héroes, donde nos enteramos que está todo destruido, sin mayores esperanzas, y los héroes no tienen ningún plan. El Captain America resignado es un enorme símbolo de la desesperanza que reina.

Excelente número #1, nada que decir, llegué sin esperar nada y me llevo esto, va muy bien.

El #2 nos centramos en Natasha Romanoff (Black Widow) y Marc Spector (Moon Knight). Un número mucho menos intenso y con menos contenido, pero a través del recuerdo de Peter Parker nos enteramos algo de lo que pasó, cómo llegamos a esta situación. No ocurrió hace mucho, es algo reciente, y los tomó por sorpresa.

Steve Rogers se levanta, símbolo de que vuelve a haber esperanza.

Maldición, dentro de todo, es un gran inicio. Tiene potencial de algo bueno. Pero me han llegado muchos comentarios de que no será así. Veremos qué pasa, seré lo más abierto posible.

Nos vemos la próxima semana, en otra entrega de La Era de Ultrón.