Guía de Lectura - Crisis Infinita y 52: ediciones en español
Aprovechando la ocasión a tenor de nuestras reseñas semanales de la maxiserie 52, me pareció un buen momento para hacer una guía de lectura de todo el camino a la Crisis Infinita y 52. Esta etapa goza con una muy buena continuidad editorial, además de ser muy entretenida. Actualmente es ECC Cómics quien posee los derechos de DC Comics en España y no ha editado la totalidad de la etapa, por lo que nuestra guía tendrá como base las ediciones de ECC, para ir complementando los vacíos con otras ediciones que han salido.
Para Infinite Crisis se editó mucho material relacionado. Si bien qué tan necesario es para toda esta etapa es debatible, me guiaré por el contenido y orden del ómnibus de Infinite Crisis que editó DC hace unos pocos años. Todo lo demás quedará fuera, tal vez con una breve mención.
Puede que esta guía sea conocida por gran parte de los lectores, sobre todo los más veteranos, pero el mayor aporte será tratar de ordenar las ediciones en español existentes, con un detalle breve sobre el tipo de edición y sus contenidos. Vamos allá.
ANTECEDENTES
Incluiré un par de lecturas recomendadas que permiten comprender mejor los sucesos del evento principal, que si bien no son parte del ómnibus principal, sí considero fundamentales para entender de buena manera el evento.
CRISIS ON INFINITE EARTHS
Infinite Crisis es un homenaje y secuela espiritual a Crisis on Infinite Earths, así que es muy buena idea tener su lectura fresca antes de comenzar su camino a la Crisis que nos atañe.
Al ser un cómic con tantos años, existen múltiples reediciones en español de la historia. Todas son equivalentes, y ninguna trae tie-ins de relevancia. La más actual y disponible es la edición de ECC Comics, pero también puedes encontrarla en otras ediciones en ventas de cómics usados.
Orden de lectura:
- Crisis on Infinite Earths #001-012
Algunas ediciones en español:
- ECC Cómics - Crisis en Tierras Infinitas (1 tapa dura integral)
- Norma Editorial - Crisis en Tierras Infinitas (1 tapa dura integral)
- Unlimited Cómics - Crisis en Tierras Infinitas (6 tomos rústica)
- Planeta DeAgostini - Crisis en Tierras Infinitas (1 absolute)
- Grupo Editorial Vid - Crisis en Tierras Infinitas (12 grapas)
- Ediciones Zinco - Crisis en Tierras Infinitas (12 grapas)
- Editorial Televisa - DC Absolute Edition: Crisis en Tierras Infinitas (1 tomo rústica)
IDENTITY CRISIS
No es parte oficial del Camino a la Crisis Infinita, pero es el punto de partida del nuevo statu quo de DC Comics. Muchas de sus consecuencias afectarían tanto a la Infinite Crisis como a 52. Querida y odiada en partes igual, es una lectura imprescindible para entender este periodo editorial.
A modo personal también recomiendo, por temas de continuidad, Green Lantern: Rebirth. El regreso de Hal Jordan, su relación con el Spectre y el Green Lantern Corps también afectan de gran manera el statu quo del Universo DC que ahora abordaremos. Además, su continuidad con Identity Crisis es casi inmediata y una buena lectura. Pero una guía de lectura enfocada en Green Lantern será tema de otra ocasión…
Orden de lectura:
- Identity Crisis #001-007
Ediciones en español:
- ECC Cómics - Crisis de Identidad (1 tapa dura integral): Identity Crisis #001-007
- Sticker Design - Crisis de Identidad (7 grapas): Identity Crisis #001-007
- Unlimited Cómics - Crisis de Identidad (5 tomos rústica): Identity Crisis #001-007
- Grupo Editorial Vid - Crisis de Identidad (7 grapas): Identity Crisis #001-007
- Planeta DeAgostini
- Crisis de Identidad (3 grapas): Identity Crisis #001-007
- Crisis de Identidad (1 tapa dura integral) : Identity Crisis #001-007
COUNTDOWN TO INFINITE CRISIS
Aquí es donde realmente comienza el "Camino a la Crisis Infinita". Personajes queridos terminan muertos o vueltos villanos, lo que más de alguna controversia trajo por aquel entonces.
En este one-shot se abre el camino a cuatro miniseries, cada una abarcando un ámbito distinto del Universo DC. Cada serie desemboca en el primer número de Infinite Crisis y ocurren en paralelo. Claro que, para no volverse locos, es mejor leer cada una por separado.
En inglés este número viene recopilado dentro del tomo de The Omac Project. Por otro lado, en español se editó de forma separada con distintos nombres según la editorial, todas con el mismo contenido.
Orden de lectura:
- Countdown to Infinite Crisis #001
Ediciones en español:
- Grupo Editorial Vid - Conteo a la Crisis Infinita (1 tomo rústica): Countdown to Infinite Crisis #001
- Planeta DeAgostini - Cuenta Regresiva a la Crisis Infinita (1 tomo rústica): Countdown to Infinite Crisis #001
- Sticker Design - Cuenta Atrás a la Crisis Infinita (1 tomo rústica): Countdown to Infinite Crisis #001
THE OMAC PROJECT / SACRIFICE
Acá es donde hay que poner atención, ya que fuera del ómibus no hay edición que tenga toda esta trama recopilada en el orden correcto. Además, el ómnibus no incluye el Aftermath de "Sacrifice", pero sí las respectivas ediciones recopilatorias tanto en inglés como español (por lo mismo, las incluimos como opcionales).
The OMAC Project agarra justo donde quedó Countdown. Está centrada en Batman y su obsesión por el control tras los eventos de "Identity Crisis". Afecta a la Trinidad de tal manera que repercute de inmediato en Infinite Crisis.
Orden de lectura:
- The OMAC Project #001-003
- Superman #219 • Sacrifice Part 1
- Action Comics #829 • Sacrifice Part 2
- Adventures of Superman #642 • Sacrifice Part 3
- Wonder Woman #219 • Sacrifice Part 4
- Adventures of Superman #643 • Sacrifice Aftermath (Opcional)
- Wonder Woman #220 • Sacrifice Aftermath (Opcional)
- Superman #220 (Opcional)
- The OMAC Project #004-006
Ediciones en español:
- Sticker Design
- Camino a la Crisis Infinita (6 grapas). SD publicó las 4 miniseries en una sola colección. Las que corresponden a The OMAC Proyect #001-006 son los números 1, 3, 5, 7, 9 y 11. Esas grapas comparten espacio con Day of Vengance #001-006.
- Superman / Wonder Woman: Sacrificio (1 tomo rústica): Action Comics #829, Adventures of Superman #642-643, Superman #218-220 + Wonder Woman #219-220
- Planeta DeAgostini
- El Proyecto OMAC (1 tomo rústica): The OMAC Proyect #001-006 + Wonder Woman #219
- Superman: Sacrificio (1 tomo rústica): Action Comics #829, Adventures of Superman #642-643, Superman #218-220 + Wonder Woman #219-220
- Grupo Editorial Vid
- El Proyecto OMAC (6 grapas): The OMAC Proyect #001-006
- Superman: Sacrificio. Fue editado en grapas de forma separada en la serie de Superman (desde el número 1 al 8). Incluye los números de Wonder Woman y el Aftermath.
VILLAINS UNITED
Vamos ahora por el grupo de los villanos. Tras el evento principal, el grupo y la guionista continuarían sus aventuras en la cabecera Secret Six. El protagonista, sorpresivamente, es Catman, un villano secundario y hasta entonces prácticamente olvidado.
Orden de lectura:
- Villains United #001-006
Ediciones en español:
- Sticker Design - Camino a la Crisis Infinita (6 grapas). SD publicó las 4 miniseries en una sola colección. Las que corresponden a Villains United #001-006 son los números 2, 4, 6, 8, 10 y 12. Esas grapas comparten espacio con Rann-Thanagar War #001-006.
- Planeta DeAgostini - Villanos Unidos (1 tomo rústica): Villains United #001-006
- Grupo Editorial Vid - Villanos Unidos (6 grapas): Villains United #001-006
DAY OF VENGEANCE
Ahora vamos al lado mágico de DC. Hay que decir que el grupo que se forma aquí es muy divertido y extraño, el cual continuaría de una forma u otra en las páginas de la serie Shadowpact. La miniserie Day of Vengeance tiene como preludio "Lightning Strikes Twice", un pequeño arco de tres números en las series de Superman. Estos están en los recopilatorios DC Comics en inglés, mientras que en español los encontramos por separado.
Orden de lectura:
- Action Comics #826
- Adventures of Superman #639
- Superman #216
- Day of Vengeance #001-006
Ediciones en español:
- Sticker Design - Camino a la Crisis Infinita (6 grapas). SD publicó las 4 miniseries en una sola colección. Las que corresponden a Day of Vengeance #001-006 son los números 1, 3, 5, 7, 9 y 11. Esas grapas comparten espacio con The OMAC Project #001-006.
- Planeta DeAgostini
- Superman: Día de la Venganza (1 tomo rústica): Action Comics #826, Adventures of Superman #639 y Superman #216
- Día de la Venganza (1 tomo rústica): Day of Vengeance #001-006
- Grupo Editorial Vid
- Superman: ¡El rayo cae dos veces! (3 grapas): Action Comics #826, Adventures of Superman #639 y Superman #216
- Día de la Venganza (6 grapas): Day of Vengeance #001-006
RANN-THANAGAR WAR
¡El lado espacial! La Guerra Rann-Thanagar, con Kyle Rayner y Kylowog en el fuego cruzado. Esta miniserie se siente a ratos algo caótica y termina de forma muy inconclusa, pues necesita del evento para cerrarse, pero es un aporte significativo en este camino.
Orden de lectura:
- Rann-Thanagar War #001-006
Ediciones en español:
- Sticker Design - Camino a la Crisis Infinita (6 grapas). SD publicó las 4 miniseries en una sola colección. Las que corresponden a Rann-Thanagar War #001-006 son los números 2, 4, 6, 8, 10 y 12. Esas grapas comparten espacio con Villains United #001-006.
- Planeta DeAgostini - La Guerra Rann-Thanagar (1 tomo rústica): Rann-Thanagar War #001-006
- Grupo Editorial Vid - La Guerra Rann-Thanagar (6 grapas): Rann-Thanagar War #001-006
JLA: CRISIS OF CONSCIENCE
La serie que explora las consecuencias más directas de Identity Crisis en la Liga. Su última página enlaza directo y de forma continua con la primera de Infinity Crisis.
Tal vez valga la pena reiterar que hay más especiales de Camino a la Crisis. Me basé sólo en los contenidos del ómnibus de DC Comics para decidir lo esencial.
Orden de lectura:
- JLA #115-119
Ediciones en español:
- Planeta DeAgostini - JLA N°8 (1 tomo rústica): JLA #115-119
- Sticker Design - JLA: Crisis de Conciencia (1 tomo rústica): JLA #115-119
- Grupo Editorial Vid - JLA: Crisis de Conciencia (5 grapas): JLA #115-119
INFINITE CRISIS
¡Y llegamos finalmente a Infinite Crisis! El megaevento de proporciones cósmicas que prometía remecer los cimientos del Universo DC. En el guion estuvo Geoff Johns mientras que en los lápices Phil Jiménez, quien necesitó el apoyo de otros dibujantes para cumplir los plazos de publicación.
Hay que tener ojo en este tramo pues las series "Camino a" tuvieron cada una un número especial que debe ser leído en un momento específico del evento. Planeta DeAgostini recopiló todos los números relacionados al evento, pero no siempre con el orden "correcto". Por su lado, Sticker Design y Vid publicaron en grapas todo el material por separado. Finalmente, ECC Cómics editó solo la serie principal en un tomo en tapa dura.
Cada tomo recopilatorio en inglés de las miniseries "Countdown to Infinite Crisis" traía su número especial del evento. El one-shot Infinite Crisis Secret Files & Origins #001 puede ser encontrado en el tomo de "Superman: Infinite Crisis".
Orden de lectura:
- Infinite Crisis #001-003
- Day of Vengeance Special #001
- Infinite Crisis Secret Files & Origins #001
- Infinite Crisis #004
- Rann-Thanagar War Special #001
- Infinite Crisis #005-006
- The Omac Project Special #001
- Villians United Special #001
- Infinite Crisis #007
Ediciones en español:
- ECC Cómics - Crisis Infinita (1 tapa dura integral): Infinite Crisis #001-007
- Sticker Design
- Crisis Infinita (7 grapas): Infinite Crisis #001-007
- Crisis Infinita Especial: Día de Venganza (1 grapa): Day of Vengeance Special #001
- Crisis Infinita: Archivos y Origenes Secretos (1 grapa): Infinite Crisis Secret Files & Origins #001
- Crisis Infinita Especial: La Guerra Rann-Thanagar (1 grapa): Rann-Thanagar War Special #001
- Crisis Infinita Especial: El Proyecto OMAC (1 grapa): The Omac Project Special #001
- Crisis Infinita Especial: Villanos Unidos (1 grapa): Villians United Special #001
- Planeta DeAgostini
- Crisis Infinita 1 (1 grapa): Infinite Crisis #001-002 y Day of Vengeance Special #001
- Crisis Infinita 2 (1 grapa): Infinite Crisis #003-004 y Rann-Thanagar War Special #001
- Crisis Infinita 3 (1 grapa): Infinite Crisis #005-006 y The Omac Project Special #001
- Crisis Infinita 4 (1 grapa): Infinite Crisis #007, Villians United Special #001 y Infinite Crisis Secret Files & Origins #001
- Grupo Editorial Vid
- Crisis Infinita (7 grapas): Infinite Crisis #001-007
- Crisis Infinita Especiales: Día de Venganza (1 grapa): Day of vengeance Special #001
- Crisis Infinita Especiales: Orígenes y Archivos Secretos (1 grapa): Infinite Crisis Secret Files & Origins #001
- Crisis Infinita Especiales: La Guerra Rann-Thanagar (1 grapa): Rann-Thanagar War Special #001
- Crisis Infinita Especiales: El Proyecto OMAC (1 grapa): The Omac Project Special #001
- Crisis Infinita Especiales: Villanos Unidos (1 grapa): Villians United Special #001
- Editorial Televisa - DC Definitive Edition: Crisis Infinitas (1 tomo integral): Infinite Crisis #001-007
52
Luego de los eventos en Infinite Crisis, todas las colecciones de DC Comics se pegarían un salto de un año temporal en una movida editorial llamada "1 Year Later". Esta colección, publicada de forma semanal, cubriría todo lo acontecido en ese año perdido. Convocó a algunos de los más grandes guionistas de la editorial, y el resultado es espectacular. Un imperdible.
Mientras que Vid publicó en grapas dobles, Planeta DeAgostini lo hizo en grapas simples. Sticker Design no alcanzó a editar la serie debido a su cierre. ECC Cómics lo editó en 4 tomos tapa dura, que tienen la gracia de incluir muy buenos y completos comentarios de los autores y editores. Eso sí, las portadas vienen en un formato muy pequeño y no incluye la "Historia del Universo DC" que sí está en las ediciones de Vid y Planeta.
Orden de lectura:
- 52 #001-052
Ediciones en español:
- ECC Cómics - 52 (4 tomos tapa dura): 52 #001-052
- Planeta DeAgostini - 52 (52 grapas): 52 #001-052
- Grupo Editorial Vid - 52 (26 grapas): 52 #001-052
¡Espero esta extensa guía los haya ayudado! Los invito a leer las reseñas semanales que estarán saliendo de 52. Si van leyendo junto a nosotros, pues mejor aún.
